WEKO3
アイテム
オーギュスタン・ベルクにおける「通態性」―文学と翻訳研究への応用―
http://hdl.handle.net/10212/2440
http://hdl.handle.net/10212/2440f3d2ec93-7fe6-453e-958f-5ad3ac2a7312
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
12_2_J.Brock.pdf (1.7 MB)
|
|
| Item type | 論文 / Article(1) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2019-12-23 | |||||||||
| タイトル | ||||||||||
| タイトル | オーギュスタン・ベルクにおける「通態性」―文学と翻訳研究への応用― | |||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| その他のタイトル | ||||||||||
| その他のタイトル | The notion of “trajectivity” in Augustin Berque’s thinking – Its application possibilities in literary and traductology studies – | |||||||||
| 言語 | en | |||||||||
| 作成者 |
ブロック, ジュリー
× ブロック, ジュリー
|
|||||||||
| アクセス権 | ||||||||||
| アクセス権 | open access | |||||||||
| アクセス権URI | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |||||||||
| 主題 | ||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | オーギュスタン・ベルク | |||||||||
| 主題 | ||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 風土学 | |||||||||
| 主題 | ||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | 通態性 | |||||||||
| 主題 | ||||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 主題Scheme | Other | |||||||||
| 主題 | コーラ | |||||||||
| 内容記述 | ||||||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||||||
| 内容記述 | 本論文は、文学研究および文学テキストの翻訳における分析的な読解のプロセスと創造的な読解のプロセスとが互いにどう関連づけられるのかを哲学史ならびに文学理論を援用して理論化した試みである。オーギュスタン・ベルクの「通態性」の議論を援用しながら、それを超える理論的な視野を広げること、そして伊藤整およびマルク・マチュー・ミンシュに拠りながら読書がもたらす「生の作用」を翻訳理論に組み入れること、以上の2点において、翻訳学研究に新しい地平を開こうとしている。 | |||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 内容記述 | ||||||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||||||
| 内容記述 | 京都工芸繊維大学 学術報告書,第１２巻,2019.12,pp.13-18 | |||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 出版者 | ||||||||||
| 出版者 | 京都工芸繊維大学 | |||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 日付 | ||||||||||
| 日付 | 2019-12 | |||||||||
| 日付タイプ | Issued | |||||||||
| 言語 | ||||||||||
| 言語 | jpn | |||||||||
| 資源タイプ | ||||||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||||||
| 出版タイプ | ||||||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||||||
| 収録物識別子 | ||||||||||
| 収録物識別子タイプ | PISSN | |||||||||
| 収録物識別子 | 1882-8779 | |||||||||
| 収録物名 | ||||||||||
| 収録物名 | 京都工芸繊維大学 学術報告書 | |||||||||
| 言語 | ja | |||||||||
| 巻 | ||||||||||
| 巻 | 12 | |||||||||
| 開始ページ | ||||||||||
| 開始ページ | 13 | |||||||||
| 終了ページ | ||||||||||
| 終了ページ | 18 | |||||||||
